妇女节｜世界因“她”而更美丽
潇湘诗会·丝网 2023/3/8 0:00:00
20世纪初，在美洲和欧洲发生了一系列社会主义女权运动，抗议女性恶劣的工作环境和低廉的工资等不公平待遇。1921年9月，第二届国际共产主义妇女代表会议通过决议，将每年的3月8日定为国际妇女节，此后每年各国妇女都在这天以不同形式庆祝这个专属于自己的节日。与此同时，在我国文学界也发生了一件和女性权益有关的大事件。1917年，在北京大学任教的著名诗人、语言学家刘半农首次提出了以“她”翻译“she”的建议，“她”字古已有之，原音为“jiě”，只是彼时还属生僻字，连小字典都没有收录，加之刘半农的提议也不够正式，因此并未受到重视。1918年，作家周作人在《新青年》上的文章中提及了刘半农的建议：“中国第三人称代名词没有性的分别，狠觉不便。半农创造‘她’字和‘他’字并用。”虽然周作人仍以印刷不便等理由表示此事还需从长计议，却也引起了不小的风波。刘半农的提议遭到封建保守势力的攻击和反对，却很快得到了人民群众的称赞，并在民间广泛使用。1920年，已经在英国伦敦留学的刘半农关注到了由他引发的争论，经过深入思考，在《时事新报 学灯》上发表了《‘她’字问题》，进一步探讨了“她”字的必要性和实用可能性，马上得到了社会的广泛认同。
同年9月4日，由刘半农创作的著名诗歌《教我如何不想她》发表，并经赵元任先生谱曲，收入《新歌诗集》，被读者和歌者不断传播，此后即便很长一段时间内守旧派仍然顽固地坚持拒绝使用，却也难以阻止“她”字迅速地流传、推行。
“她”的出现彻底改变了我国无区分男、女第三人称代词区分的传统，也改变了人们觉得没有区分必要的旧观念，体现了女性地位在中国土地上发生的转变。
在封建社会，女性地位次于男性，但中国自古从不缺乏女性力量，中国也因她们而更美丽。前秦女诗人苏蕙，以不同色丝线绣制了传世之作织锦《璇玑图》；南北朝花木兰替父从军，征战沙场，为后人称颂；女帝武则天轻徭薄赋、广开言路，为农业、科举、文学、音乐等发展做出了巨大贡献；宋女梁氏单骑夜行百里召韩世忠入卫平定苗傅叛乱，指挥作战阻击金军48天，受万人景仰……近代，随着封建王朝的覆没，女性的力量得到进一步地展现。在革命的道路上，无以计数的巾帼英豪奋战在炮火下，为了民族之崛起流血、牺牲，展现女性风采，是革命斗争中无可忽视的伟大力量。如今，在实现中华民族伟大复兴的奋斗征程中，中国女性正以渊博的学识、独立的能力、自由的思想向世界展现中国的“她”力量。向内，她们是柔情似水的母亲、女儿、姐妹，智慧、阳光，真诚，为家庭撑起半边天；对外，她们拼搏在自己热爱的事业路上，独立自主、得体强干、勤奋努力，为祖国、社会贡献力量。今天，请给她们一个拥抱，向她们道一句感谢，为她们送上一声称赞与祝福：亲爱的中国“她”，节日快乐！祝福你们永远懂得自己的珍贵与可爱，怀抱梦想，自信、勇敢地美丽前行。
