当前位置:首页 >> 专栏 >> 二十四节气 >> 2023节气生花
二十四节气生花|芒种·茉莉

编者按:“二十四节气”是先民认知一岁时令、气候、物候变化规律所形成的的知识体系,不仅包含民俗系统、指导农耕的时节体系,也反映自然节律变化,其中便包括应花期而时的“花信风”。2023年,潇湘诗会将于每个节气与您一同分享节气花事,静赏时光生花。


六月仲夏,世界热闹纷繁,日日艳阳,灿烂绚丽。

他扰扰,自悠悠。此间初放的茉莉,像矜持的公主,初夏挂蕾,盛夏绽放,小而不艳,冰洁透明,玲珑如玉,水灵灵挂的,惹人怜爱。

“香浮茉莉笑花头。”闻香茉莉,心醉情重。有了茉莉清香,方算得了夏之真意。


提到茉莉花,最先印入脑海的自然是由我国杰出音乐家何仿改编创作的歌曲《茉莉花》。“好一朵美丽的茉莉花,芬芳美丽枝桠。”琅琅上口,情挚动人。然论其原曲今日却鲜有人知。

《茉莉花》原曲为民歌《鲜花调》,诞生于六百余年前的明清时期。彼时在全国已流传甚广,只因地域方言而略有差异,其中尤以江苏地区最为著名。

欧洲画师画笔下的清代乾隆年间|W·Alexander,1804

18世纪末,英国人约翰·巴罗随使团来中土贺乾隆帝80大寿。采风过程中,耳闻了这首悠扬美好的民歌,深深着迷。

“我从未见过有人能像那个中国人那样唱歌,歌声充满了感情而直白。”巴罗的记事本他如是称赞,并将《鲜花调》与其他九首民歌一同记录进《中国旅行记》,带回欧洲。《鲜花调》也成了最早流传至海外的中华民歌。


1942年冬,新四军淮南大众剧团来到南京演出,何仿也随团而至,并拜访了当地的一位弹唱艺人。一首民歌《鲜花调》演奏过后,何仿早已沉迷其中,遂以简谱记录,细心改编,然总觉粗糙。

思虑再三之后,何仿将原曲三段歌词依次演唱的茉莉花、金银花、玫瑰花统一改成茉莉花,沿用民歌五声徽调式的级进结构,终成如今耳熟能详的歌曲《茉莉花》。

1957年,改了容颜的《茉莉花》在北京全军文艺会 演上初次亮相,反响热烈,录音室版本也紧跟着发布。随后两年间,何仿再对歌词进行精修,从此《茉莉花》闻名大江南北。

1982年,《茉莉花》成为联合国教科文组织向全世界各国人民推荐的优秀歌曲,时至今日,不少外国友人在初次接触中国歌曲、中国文化时,仍是通过这首《茉莉花》,其也成了中国面向世界的重要名片之一。



《茉莉花》在近代广为流传,看似出自机缘偶得,但回到其诞生初期,则由其必然性,原曲《鲜花调》能在旧时口耳相传,还源自其歌词别有深意。


明太祖朱元璋对贪腐一事深恶痛绝,多以严刑竣法整顿吏治。相传一日,太祖朝重臣常遇春、徐达同沐英聚会,谈及朝堂,感慨万分。随即以歌谣言志,《鲜花调》便由此而来,而歌词则由徐达根据聚会时园中所见的三种花而编写:

“ 好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,满园花草也香不过它,奴有心采一朵戴,又怕来年不发芽;好一朵金银花,好一朵金银花,金银花开好比钩儿芽,奴有心采一朵戴,看花的人儿要将奴骂;好一朵玫瑰花,好一朵玫瑰花,玫瑰花开碗呀碗口大,奴有心采一朵戴,又怕刺儿把手扎。”

歌中以茉莉谐音“没利”,金银花意指银钱,玫瑰则喻指富贵,回头看歌词其义自见。朱元璋听后深得其心,百姓闻之更是拍手称赞,随后便在民间广泛传唱。


茉莉花原产印度、波斯地区,为梵语音译,古籍中也载其名“抹丽”“没莉”“没利”“末丽” 等,南宋诗人王十朋就有诗云:“茉莉名佳花亦佳,远从佛国到中华。”

在佛教中,茉莉本就是四大圣花之一,加之其花洁白柔淑,花香清软,风味殊胜,卓尔不群。因此历代先民常以其作为孤高素洁之代表,文人墨客也常以此自表或是暗指人物品格。

如《红楼梦》第三十八回中就有迎春针穿茉莉花的情节。迎春自幼丧母,成长中默默无闻,相比之下远不及其他姊妹耀眼,沉默素静,但当黛玉入府,她的温柔随处可见;元妃省亲时,也可以《旷性怡情》应对。她正似茉莉,默默无闻但玉骨冰肌,含蓄内敛却内藏温度,花丛之中倒自成芬芳了。


宋人赵福元也曾在《茉莉》一诗中称此花:“刻玉雕琼作小葩,清姿原不爱铅华。”写素洁高雅的同时,赞咏了茉莉的品性淳朴。

在中华民族的骨子里,向来有着谦逊纯真的品质。茉莉也是如此,虽少了外放的大开大合,然一份含蓄的美感却也展现得淋漓尽致了。而从《鲜花调》中留下的淡泊名利的品格更是深深保留,不管什么时代都延续暗香。


茉莉花语为忠贞、清纯、质朴、迷人。在许多国家都以其作为爱情之花,男女互送以示爱情坚贞,在西式婚礼上,新娘的捧花便常用茉莉。


关于茉莉,旧时曾有许多故事流传,其中真娘附香尤为凄美。相传唐代苏州有一名妓名为真娘,本出身名门,琴棋歌舞无一不精。安史之乱时,真娘虽父母难逃,不想与家人失散,流落苏州,被歹人诱骗,身入青楼,因才貌双全名一时,但其守身如玉,只卖艺,不卖身。

彼时苏城有富家弟子叫王萌祥,对真娘一见钟情,欲为其赎身娶其为妻。真娘幼年已有婚约在身,便婉拒了。王萌祥原品行端正,但难过美人关,一时糊涂,便重金买通老鸨,想要留宿。

真娘自知难以违抗,为保贞洁,悬梁自尽。王萌祥得知后,懊丧不已,便厚葬了真娘,并终身不娶。相传茉莉花本无香味,真娘死后魂魄附之其上,方才得了幽香。后世人们便为茉莉留了“香魂”美名,并以茉莉喻指纯洁、贞洁之爱。





六月茉莉,在炎炎夏日里冰雪安宁,花期虽短,却总纯美动人。

正如生活平淡艰涩,但哪怕只是墙角白花一朵,脆弱无奈,也要守住心中清明一方,真诚大方的面对风雨,心香细雨天,真性照晨霞。